今天是你的生日英语日记
今天是你十三岁的生日,是人一生中一次重要的生日,你很阔气的邀请了许多同学,本来你准备去你家附近的那加大餐厅,但是碍于你父母的阻拦,所以你的生日在你家举办。提到这一点,你对你的父母语气是满满的埋怨,我听了心里有些不是滋味。
Today is your 13th birthday. It's an important birthday in your life. You've invited many classmates. You were going to go to the restaurant near your home, but it was blocked by your parents. So your birthday is held in your home. Mention this point, you are full of complaints to your parents, I heard some bad feelings in my heart.
你的生日不仅来了要好的同学,你家的好多亲戚也来了,所以同学们多多少少有些拘束。你也发现了这一点,为了顾及同学的感受,你想让你的妈妈把亲戚们赶出去。这个想法很荒唐,你妈妈犹豫的看着你,看得出来你的妈妈很宠你。你的'妈妈最后没赶人,毕竟这些人都是亲戚,这样太没有礼貌了。最后这些人是你半推出去的。我有些不敢相信,这还是我们那个体贴热情的学习委员吗?
Your birthday not only came to your good classmates, but also many relatives of your family, so the students are more or less constrained. You also found out that in order to take into account the feelings of your classmates, you want your mother to drive out the relatives. This idea is ridiculous. Your mother hesitates to look at you and can see that your mother dotes on you. Your mother didn't catch up at last. After all, these people are relatives. It's rude. In the end, you pushed them out. I can't believe it. Is this still our considerate and enthusiastic study committee member?
人走了,按理大家都该放开了,可是同学们都因为刚才的插曲扰乱了气氛,来的都是关系好的同学,也没怎么对你说。你以为是因为你爸妈还在,你催促你的妈妈赶紧给我们做饭,然后让他们到外面下馆子去。我心里很不是滋味,同学们也都僵硬的笑了笑,都没怎么说话,真的很难想象,班里那个老师的得力助手,学习委员竟然在家里会是这个样子的。
When I left, everyone should let go, but the students all disturbed the atmosphere because of the episode just now. All the students who came here were good friends, and didn't tell you much. You think it's because your parents are still there. You urge your mother to cook for us and then let them go out to the restaurant. My heart is very bad, the students are also stiff smile, didn't talk much, it's really hard to imagine that the teacher's right-hand assistant, learning committee member in the class would be like this at home.
最后你的父母出去了,因为今天是你的生日,同学们多多少少有些顾忌,都没劝你,我也欲言又止。大家都沉默了,你看出气氛有些不融洽,于是放开了音乐鼓动气氛。同学们默默的吃着,估计吃在嘴里也是苦涩的吧。我望着窗外,你爸和你妈相互搀扶着,越走越远,外面天气还不算暖和。
Finally, your parents went out, because today is your birthday, the students are more or less a little afraid, did not advise you, I also want to stop. Everyone is silent. You see the atmosphere is not harmonious, so you let go of the music to stir up the atmosphere. Students eat silently, it is estimated that eating in the mouth is bitter. I look out of the window, your father and your mother are helping each other. The farther they go, the warmer the weather is.
“金艳,去把你爸妈叫回来吧。”我突然说,你愣了一下,同学们纷纷以期盼的目光看着你,劝着你。你似乎明白了什么,夺门而去,追向了那两个愈行愈远的身影……
"Jin Yan, go and call your parents back." I suddenly said, you are stunned for a while, the students are looking at you with the look of expectation, persuading you. You seem to understand what, take away the door, and chase the two figures who are farther and farther away
虽然你刚开始做的确实不怎么样,但是作为你的朋友很高兴看到你最后领悟了。
Although you didn't do well at the beginning, as your friend, I'm glad to see you finally understand.